热门社会百态随机推荐

大发1分快三主页 > 三农信息 > 社会百态 >

米歇尔·奥巴马参选总统?她的最新回应来了

时间:2019-08-03 17:18 作者:农村创业 浏览:

  

关于美国前第一夫人米歇尔·奥巴马竞选总统的呼声,一直不绝于耳。最近,米歇尔又一次回应竞选呼声。  

据福克斯新闻报道,前美国第一夫人米歇尔·奥巴马在最近一次采访中表示,她参选美国总统的几率为零(zerochance)。刊登在最新一期美国国铁Amtrak火车杂志《TheNational》上的一篇采访中,面对12岁的小记者希尔德(HildeLysiak)的逼问,米歇尔再一次表达了,她对总统权力宝座毫无兴趣。  

"Alotofpeoplewantyoutorunforpresident.You’vepubliclysaidthatyouaren’tinterested,buteveryonesaysthatuntiltheyactuallyrun,"Lysiaksaid."Justbetweenus,ifyouthoughtthecountryneededyouandyouthoughtyoucouldreallyhelpournation,isthereevenaonepercentchanceyou’dconsiderrunning?"  

“很多人想让你竞选总统。你公开说过不感兴趣。但在真的参选之前,每个人(候选者)都曾说自己不感兴趣。”希尔德说道。“现在就咱俩,假如你认为这个国家需要你,你也认为你能真正帮助我们的国家,那么你有没有1%的可能考虑参选呢?”  

"Justbetweenus,andthereadersofthismagazine—there’szerochance,"Obamaresponded."Therearesomanywaystoimprovethiscountryandbuildabetterworld,andIkeepdoingplentyofthem,fromworkingwithyoungpeopletohelpingfamiliesleadhealthierlives.ButsittingbehindthedeskintheOvalOfficewillneverbeoneofthem.It’sjustnotforme."  

“就咱俩,或者面对这本杂志的读者,(我的回答是一样的)我参选总统的几率为零,”米歇尔回答说。“改善这个国家、建设一个更美好的世界有很多种方法,我一直在做很多事,从与年轻人合作到帮助家庭过上更健康的生活。但坐在椭圆形办公室的办公桌后面,永远不会是我要做的事。它只是不适合我。”  

▲MichelleObamasaysthere's'zerochance'she'llrunforpresident:'It'sjustnotforme'(viaFoxNews)  

米歇尔的这一表态,也是对美国电影人迈克尔·摩尔(MichaelMoore)最近呼吁米歇尔竞选总统的回应。  

MichaelMooreinterruptedhostingdutiesathis15thannualTraverseCityFilmFestivalinMichigantomakeaboldsuggestionaboutthe2020presidentialrace:HeurgedformerfirstladyMichelleObamatojumpintotheringandpredictedthatifshedid,shewouldtrounceDonaldTrump.  

迈克尔·摩尔在密歇根州第15届特拉弗斯城电影节上中断主持工作,对2020年的总统大选提出了一个大胆的建议:他敦促前第一夫人米歇尔·奥巴马加入竞选,并预测如果她加入,她将击败唐纳德·特朗普。  

“Shewouldbeathim.Shewouldcrushhim,”MooretoldDeadlineonThursdaymorning,justbeforehesteppedonstageforapanelatthefestival.  

“她会打败他的。她会把他碾碎的,”摩尔在周四上午,上台参与电影节小组讨论前,接受美国在线杂志Deadline采访时表示。  

“It’sclearthatMichelleObamaisabelovedperson.I’veseenoneortwopollsthatshowherasthemost-lovedAmerican.Andwhywouldn’twerunapersonlikethat?Thestakesaresohigh—whywouldweriskanythingelse?”  

“很明显,米歇尔·奥巴马是一个受人爱戴的人。我看到一两个民意调查显示她是最受欢迎的美国人。我们为大发1分快三不让这样的人参选呢?胜算如此之高——我们为大发1分快三还要冒其他风险呢?”  

▲MichaelMooreDoublesDownOnMichelleObamaRunningForPresident:SheWould“Crush”DonaldTrump(viaDeadline)  

不过,对于正在享受着其乐融融的家庭生活的米歇尔来说,她是否也会像希尔德所说的其他人一样,“突然”宣布参选呢?让我们拭目以待吧!

【本文自来大发1分快三整理编辑】 文章标签:
本文标题:米歇尔·奥巴马参选总统?她的最新回应来了
本文地址:http://egytrick.com/news/shihuibaitai/43422.html

上一篇:微信支付全国“撒钱”:最高免单200元

下一篇:没有了